Привет всем! Сначала я никак не собирался прикладывать свою руку ко всему этому ( признаться, хоть я и тщусь быть поэтом, в прозе явно слабоват ). Но потом, прочитав предисловие Посредника, решил прояснить ситуацию.
Когда на рынке ко мне подошёл этот тип, первое желание было срочно ретироваться. На вид ему лет сорок - сорок пять, лицо небритое, и какое-то всё грязно-помятое. Испарениями из его рта вполне можно спиртовать бабочек для коллекции. Одежда, похоже, не раз была использована в качестве половой тряпки ( во всяком случае, на другой вариант моё воображение не согласилось ). Но не это было для меня самым неприятным. Когда он начал что-то требовательно бормотать мне на ухо, обильно пересыпая нецензурщиной, я , достопонял, что рядом с ним даже Бек-Хан Барахоев, Филипп Киркоров и "Нэнси" выглядят эдакими ожившими Диогеном, Сократом и Платоном. При этом выражение его лица ( извините ) однозначно лишало меня желания когда-либо оборачиваться к нему спиной. В общем, это продолжалось до тех пор, пока он просто не всунул мне в руки несколько мятых исписанных листков.
С неохотой я взял их и " Ниский паклон вам, маи дастойныйе претки " Господи! Если такие слова родились в этом пропитом мозге, я, стало быть, Джордано Бруно, или даже Жанна Д'арк. Из-под корявого почерка, прорываясь через немыслимые ошибки, ко мне обращался некто. И это стоило того, чтобы преодолевая отвращение, я взялся за расспросы
Думаю, нет смысла повторять всё, уже описанное в предисловиях Икара и Посредника. Добавлю лишь несколько деталей.
Во-первых: я обязался перед посредником дословно публиковать все его комментарии ( поверьте, это мне довольно неприятно ), при неиспользовании им мата в оных опусах.
Во-вторых: замечу, что вопреки замечанию Посредника, основной объём моей работы - орфографическая правка. Не хочу при этом преуменьшать героизм Посредника: для него это поистине титанический труд, и мне его даже жаль.
И последнее: если бы посредником был кто-то другой, наверняка, я допускал бы в мыслях, что это возможно, фальсификация. Понятно, разумеется, ваше неверие - вы-то его не видели.
PS: Похоже, предисловие Посреднику писал кто-то другой.
